"дар Мидаса" - это аллегория государства вообще. Все, чего бы государство ни касалось, становится золотым, то есть предельно дорогим и несъедобным, и так до бесконечности, пока государство не умрет от голода или не спрячет руки за спину