Подумалось вдруг, что Антифа это скорее Unfascists нежели Antifacists.

Unfascists это не борцы с фашизмом, это чистое отрицание, противоположный полюс фашистам, в правильном языке Newspeak.

Если родоначальным символом фашизма была вязанка прутьев с топориком наверху - символом имперской власти, - в соответствии с расхожей мудростью - "порознь вы слабы, сильны в единстве", то символом антифа (или, как я предлагаю, анфа) должны быть разбросанные обрезки растительности, обрывки веревок и топор, уплывший из Кукуева вниз по течению.
Вместо радикального национального объединения и власти таким образом предлагается радикальное национальное разъединение, трын-трава и все такое, что на самом деле происходило и происходит в любой неудавшейся державе.

Все эти малые эксперименты самостоятельности анфа типа CHAZ наглядно демонстрируют даже не провальные опыты коммунистов, а чистое Царство Распиздяев.

кстати, очень удачное, глубокое слово распиздяй трудно перевести на английский, не написав целое эссе о распиздяйстве.