" - Это Боря, бывший гроза дерибасовских, по кличке Ленивый."
"- А это мои новые друзья из ЧК"
...
"- Боря, что бы ты сделал, если бы тебе пришлось бежать отсюда за границу?"
"- Стёпа, а мне и здесь хорошо!"
Как сказал
adolfych, "бабель - это хроники смутных времён, написанные рефлексирующим победителем". Этот фильм тоже хроники смутных времён, только рефлексируют не победители-альфы, а те гаммы, что выжили, отсидевшись в мансарде. Народец помельче, по кличкам "ленивый" или "ольшанский". Всякие одесские "дорогие люди" типа Бори или Мити.
"А мне и здесь хорошо!" "Я люблю русскость!" - говорит Митя Ольшанский.
Ну это-то как раз понятно. Они это очень сильно любят, да.