Савелий Балалайкин (balalajkin) wrote,
Савелий Балалайкин
balalajkin

Забыл записать очень странный сон под утро.

Некий функционер национал-социалистической партии Германии, из тридцатых годов, жаловался мне на жизнь примерно такими словами:

- Нынче такое время, что всякий шихтель может прослыть фамильным доктором в нашем родовом замке.

Во сне титрами пояснялось, что шихтель - это что-то между ветеринаром и фельдшером.
Я сам по-немецки знаю только общеупотребительные выражения, вроде цурюк!, и тем более не знаю диалектов, так что проверить не могу.
Tags: сон, чепуха
Subscribe

  • (no subject)

    Суета вокруг куропатника. Агрессивную буржуазную самку отделили решетчатой перегородкой от прочих. Она тут же успокоилась, занялась едой,…

  • (no subject)

    Жена докупила к паре куропаток еще трех - женского пола. Полагается среди знатных куропатоводов, что оптимальный размер яйценоского выводка этих…

  • (no subject)

    Поучаствовал в "диалоге", то есть бесконечном и бесплодном споре между ортодоксальными католиками и протестантами - фундаменталистами. Отголоски…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • (no subject)

    Суета вокруг куропатника. Агрессивную буржуазную самку отделили решетчатой перегородкой от прочих. Она тут же успокоилась, занялась едой,…

  • (no subject)

    Жена докупила к паре куропаток еще трех - женского пола. Полагается среди знатных куропатоводов, что оптимальный размер яйценоского выводка этих…

  • (no subject)

    Поучаствовал в "диалоге", то есть бесконечном и бесплодном споре между ортодоксальными католиками и протестантами - фундаменталистами. Отголоски…