Савелий Балалайкин (balalajkin) wrote,
Савелий Балалайкин
balalajkin

Забыл записать очень странный сон под утро.

Некий функционер национал-социалистической партии Германии, из тридцатых годов, жаловался мне на жизнь примерно такими словами:

- Нынче такое время, что всякий шихтель может прослыть фамильным доктором в нашем родовом замке.

Во сне титрами пояснялось, что шихтель - это что-то между ветеринаром и фельдшером.
Я сам по-немецки знаю только общеупотребительные выражения, вроде цурюк!, и тем более не знаю диалектов, так что проверить не могу.
Tags: сон, чепуха
Subscribe

  • (no subject)

    Старшая куропатка, та самая агрессивная буржуазная самка, погибает на глазах. Агония практически. У птиц это быстро. Утром еще купалась в песчаной…

  • (no subject)

    Приснилось под утро, что я большой штымп и живу в жирном особняке за забором с охраной, при этом женат на транссексуале. Эдакий гламурный транс,…

  • (no subject)

    I am not sure whether to celebrate the Patriarchy and lament the usual faith of the Black Woman submitting to an elderly White Male, or to damn the…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 18 comments

  • (no subject)

    Старшая куропатка, та самая агрессивная буржуазная самка, погибает на глазах. Агония практически. У птиц это быстро. Утром еще купалась в песчаной…

  • (no subject)

    Приснилось под утро, что я большой штымп и живу в жирном особняке за забором с охраной, при этом женат на транссексуале. Эдакий гламурный транс,…

  • (no subject)

    I am not sure whether to celebrate the Patriarchy and lament the usual faith of the Black Woman submitting to an elderly White Male, or to damn the…