и в английском яхыке есть семь же грязных слов
http://en.wikipedia.org/wiki/Seven_dirty_words
но слова эти грехам не соответствуют!
они все как-то об одном и том же грехе, а некоторые вообще не о христианских грехах, а о гадостях или скажем скверне в ветхозаветном смысле.
то есть далеко не все грехи в христианстве стали реальными табу, отраженными в языке.
Большая часть грехов вполне прилична и даже благопристойна.
Если бы христианство действительно проникло глубоко, переиначив сущность общества, фраза "пойду хорошенько пожру чего-нибудь вкусненького" например была бы вопиюще непристойной, равно как и многие другие повседневные выражения.