Венгры всю дорогу материли советских на языке, который их заставляли учить в школе (в фильме мат показан слабо, а согласно воспоминаниям, он стоял очень густо). Так что советские спортсмены совершенно озверели и под занавес, проигрывая, принялись совершенно неспортивно драться. Водное поло - и так грязный спорт, в котором каждый старается заехать незаметно под водой противнику по яйцам, при этом сохраняя невозмутимое лицо. Но в данном случае лица были совершенно потеряны.
Началась свалка, в которой приняла участие и так сказать широкая австралийская аудитория, причем рассерженные зрители наплевали советским спортсменам в наглые красноармейские хари.
По окончании олимпиады победоносная венгерская команда ушла на Запад.
Вся эта красота конечно на фоне вторжения советских войск в Венгрию.
http://en.wikipedia.org/wiki/Blood_in_the_Water_match
Кстати советская сторона пытались это событие всячески замять, например, ходила версия, что советский и венгерский спортсмен столкнулись лбами совершенно случайно, но у крепкого советского лба выросла шишка, а у венгерского потекла кровь, которую зрители истолковали совершенно ошибочно. А на самом деле советско-венгерская дружба процветает.
Эпик фейл и фейспалм.