Как вы яхту Абрамовича ни назовете, все равно она проплывет мимо вас.

поплывет не так, как вам хотелось бы. (вер. 2)