Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был
потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж -- это
праздник, который всегда с тобой.

Это писал Хэмингуэй своему другу; в оригинале "прадника, который всегда с тобой" стоит просто Moveable Feast, что можно перевести слегка по-разному, - пиршество в твоем багаже, или еще... но смысл в общем такой, да. Великолепно сказано. Хотя нынче Париж в этом смысле надо искать не совсем в Париже, но все равно замечательно. У меня самого совсем другая молодость, и вот об этом своем багаже хочу написать.

Я бы не стал как-то выделять Москву, но в целом Россия - это пиздец, который всегда с тобой. Он немного разный в разных городах, но есть везде в пределах государственных границ и до конца дней твоих останется с тобой.

Если тебе не повезло, и ты в молодости жил в России...

Причем иногда - в очень даже хороших смыслах (например, пиздец - это полнейшая форма внутренней свободы буддийского монаха или православного калики перехожего), хотя это конечно редко и при очень специальных обстоятельствах.